Katalanisch könnte bald Amtssprache im Europäischen Parlament werden
Die spanische Regierung kündigte am Mittwoch an, sie werde das Europäische Parlament bitten, den Gebrauch von Katalanisch im Plenarsaal zuzulassen, was eine Premiere für eine europäische Regionalsprache darstellen würde.
Die spanische Regierung kündigte am Mittwoch an, sie werde das Europäische Parlament bitten, den Gebrauch von Katalanisch im Plenarsaal zuzulassen, was eine Premiere für eine europäische Regionalsprache darstellen würde.
Madrid wird dem Vorstand des Parlaments in Brüssel einen „technisch und finanziell machbaren“ Vorschlag unterbreiten und sich um eine Mehrheit unter den Vorstandsmitgliedern bemühen, um die Änderung noch vor Jahresende genehmigt zu bekommen, so die katalanische Regional- und Zentralregierung in einer gemeinsamen Erklärung.
Spanien wird den Antrag im Parlament auch auf die beiden anderen offiziellen Regionalsprachen, Baskisch und Galicisch, ausweiten, wenn deren Regionalregierungen dies beantragen.
Katalanisch ist in Katalonien neben Spanisch weit verbreitet und wird mit gewissen Abwandlungen auch in zwei benachbarten Regionen gesprochen. Während der Diktatur von General Francisco Franco (1939-1975) wurde der Gebrauch des Katalanischen in Spanien unterdrückt.
Die separatistische Regierung Kataloniens setzt sich für den Schutz und die Förderung der katalanischen Sprache ein, nachdem in letzter Zeit mehrere Bürger:innen und Interessenverbände vor Gericht gegen die Verwendung der katalanischen Sprache in öffentlichen Schulen geklagt haben.
Nach Gesprächen mit der Madrider Regierung wurde nun der Plan bekannt gegeben, das Europäische Parlament um die Erlaubnis zu bitten, die Sprache auch dort zu verwenden.
Derzeit gibt es 24 Amtssprachen im Europäischen Parlament, und jede neue Sprache würde einen erheblichen zusätzlichen Übersetzungsaufwand bedeuten.
Katalanische nationalistische Parteien setzen sich seit langem für die Verwendung ihrer Sprache in den europäischen Institutionen ein.
Sie argumentieren, dass die nordostspanische Region mit über sieben Millionen Einwohner:innen eine höhere Bevölkerungszahl hat als EU-Länder wie Dänemark, Kroatien und Slowenien, deren Landessprachen im EU-Parlament gebraucht werden.
Spanien wird zudem versuchen, die Verwendung des Katalanischen in der Kammer des nationalen Senats auszuweiten, sagte der spanische Präsidentschaftsminister Felix Bolanos bei einer Pressekonferenz im Anschluss an die Ankündigung.
