Explainer: Nord Streams Turbinenstreit rückt Maschinerie ins Rampenlicht
Der Streit um eine Turbine, die nach Ansicht Moskaus für die Drosselung der Gasströme durch Nord Stream 1 verantwortlich ist, hat den Fokus auf die für den Betrieb der Pipeline erforderliche technische Ausrüstung gelenkt.
Der Streit um eine Turbine, die nach Ansicht Moskaus für die Drosselung der Gasströme durch Nord Stream 1 verantwortlich ist, hat den Fokus auf die für den Betrieb der Pipeline erforderliche technische Ausrüstung gelenkt.
Im Mittelpunkt des Streits steht die SGT-A65, eine 12 Meter lange und 20 Tonnen schwere Turbine des Herstellers Siemens Energy, die nach einer Wartung zurück zur Nord Stream Portowaja Verdichterstation von Gazprom transportiert werden muss.
Die Turbine steckt in Deutschland im Transit fest. Russland verweist auf offene Fragen im Zusammenhang mit dem Transport und Sanktionen, während Deutschland Moskau vorwirft, den Prozess absichtlich zu verzögern.
Der Kreml erklärte am Dienstag (26. Juli), dass eine zweite Turbine in der Verdichterstation einige Defekte aufweist.
Siemens Energy erklärte, dass die Wartung der Turbinen ein Routineverfahren sei und dass es in den letzten 10 Jahren keine Komplikationen gegeben habe.
„Zum jetzigen Zeitpunkt [gibt es] keinen Zusammenhang zwischen der Turbine und den durchgeführten beziehungsweise angekündigten Gasdrosselungen“, hieß es in einer Stellungnahme des Unternehmens.
Terror in Europa: Gazprom drosselt Nord Stream 1-Lieferungen drastisch
Angesichts der drastischen Kürzung der Gaslieferungen von Gazprom an die EU-Länder hat der ukrainische Präsident…
5 Minuten
Wo liegt das Problem?
Präsident Wladimir Putin behauptet, der Westen habe einen Wirtschaftskrieg entfesselt, der darauf abziele, die russische Wirtschaft zugrunde zu richten. Er hat versprochen, Russlands riesige Energieressourcen an asiatische Länder wie China zu verkaufen, wenn die europäischen Kunden sie nicht abnehmen wollen.
Die vom Kreml kontrollierte Gazprom hat die Kapazität von Nord Stream 1, der größten Pipeline, die russisches Gas nach Deutschland befördert, auf 20 Prozent gesenkt. Grund dafür sind angeblich defekte oder fehlende Geräte, vor allem die verspätete Rücksendung der SGT-A65-Turbine.
Deutschland bestreitet dies und erklärt, die Turbinen seien nur ein Vorwand und Moskau nutze ihre Gaslieferungen als politische Waffe. „Sie haben nicht einmal den Mut zu sagen: ‚Wir befinden uns in einem Wirtschaftskrieg mit Ihnen'“, sagte Bundeswirtschaftsminister Robert Habeck am Montag (25. Juli).
Gazprom hat auch eine weitere Gasturbine von Siemens Energy in der Anlage gestoppt und sich dabei auf Wartungsarbeiten und den „technischen Zustand“ des Motors berufen.
Turbinen und Verdichter
Acht Industriegasturbinen wurden ursprünglich von Rolls-Royce für die Portowaja-Station hergestellt. Das Gasturbinengeschäft von Rolls-Royce wurde 2014 von Siemens Energy übernommen.
Diese Turbinen werden benötigt, um sogenannte Antriebszentrifugalkompressoren anzutreiben, die im Wesentlichen den Druck durch Kondensation von Gasmengen erhöhen, um einen reibungslosen Transport des Brennstoffs zu gewährleisten.
Nach Angaben von Gazprom haben sechs der Gaspumpeinheiten in Portowaja eine Kapazität von jeweils 52 Megawatt (MW), während zwei Einheiten über eine Kapazität von jeweils 27 MW verfügen.
Darüber hinaus sind vier Ersatzturbinen vor Ort vorhanden, um sicherzustellen, dass die Anlage weiterhin Gas pumpen kann, falls einige Geräte zur Wartung den Standort verlassen müssen. Dies geschieht in der Regel alle zwei bis drei Jahre, sagte eine mit der Angelegenheit vertraute Person.
Zwei der sechs großen Blöcke können im Leerlauf bleiben, ohne die Leistung der Station zu verringern, so eine Quelle, die mit dem Betrieb der Station vertraut ist.
Gazprom hat auf wiederholte Fragen zum Betrieb von Nord Stream 1 nicht geantwortet.
„Verständlicherweise sagen viele Leute: ‚Das sind nur Ausreden der Russen, während sie Druck auf den europäischen Energiemarkt ausüben'“, sagte Jonathan Stern, wissenschaftlicher Mitarbeiter am Oxford Institute for Energy Studies.
„Das ist durchaus möglich, denn wir wissen weder von Siemens noch von Gazprom genug über den Wartungsplan. Das Problem ist, dass keine der beiden Seiten uns die Informationen übermittelt, die wir benötigen.“
Was genau liegt Portowaja?
Die Portowaja-Verdichterstation befindet sich in der Nähe der russischen Stadt Wybord am Finnischen Meerbusen, wo die Nord Stream 1-Gaspipeline in die Ostsee mündet.
Die Station pumpt Erdgas über die 1.224 km (760 Meilen) lange Unterwasserroute der Nord Stream 1 durch die Ostsee bis zur Anlandestelle im pommernischen Greifswald. Gazprom bezeichnet Portowaja als die größte Verdichterstation der Welt.
Nord Stream 1 verfügt über eine Kapazität von 55 Milliarden Kubikmetern (bcm) pro Jahr. Allerdings hat die Pipeline zwischen 2020 und 2021 mehr als 59 Milliarden Kubikmeter gepumpt, nachdem Maßnahmen zur Erhöhung der Kapazität ergriffen wurden, was mehr als einem Drittel der gesamten russischen Gaslieferungen in die Europäische Union entspricht.
Portowaja erreichte 2020 einen Rekord von fast 177 Millionen Kubikmetern pro Tag.
Russische Turbinen
Russland produziert Turbinen mit einer maximalen Leistung von 25 Megawatt.
Das Maschinenbauunternehmen Power Machines entwickelt derzeit zwei Turbinentypen mit Kapazitäten von jeweils 65 MW und 170 MW, wie es bekannt gab.
Die 65-MW-Turbine wird voraussichtlich erst im Jahr 2024 getestet und die zweite später im Jahr 2022 oder 2023 in Betrieb gehen.
Der russische Industrie- und Handelsminister Denis Manturow sagte Anfang des Monats in einer Rede im Parlament, dass Russland die Testläufe für die großen Turbinen „im Interesse des russischen Energiesektors“ beschleunige.
